One of Ireland’s most influential designers Hugh Wallace meets Carlow man Tommy McDonald and his partner Emily Lewis