Burglaries in Tullow and Borris

A retail premises in Tullow was burgled
GARDAÍ are appealing for information about two burglaries that have occurred in Tullow and Borris.
A retail premises on Mill Street, Tullow was burgled between Saturday 7 December and Monday 9 December when some clothes were stolen. The burglars gained accessed to the shop by breaking a side door and gardaí in Tullow, assisted by the detective unit in Carlow, are investigating.
If you have any information, dashcam footage or CCTV about this incident, contact them on 059 9181160 or 059 9136620.
Their colleagues in Bagenalstown Garda Station are investigating a house break-in that occurred in the early hours of Wednesday 4 December in Kilcloney, Borris. The back door of the property was forced open and the house was ransacked, with the thieves making off with a television and Samsung phone.
If you have any information that could assist the Bagenalstown gardaí, contact them on 059 9721212.