Counsel for the Hyland family, Richard Kean SC with Esther Earley BL told the court it was their case that two tragic events unfolded.