Some Defence Forces members were concerned of ‘recriminations’ if they pursued formal complaints, the organisation’s head chaplain has said.