Two Dublin men have been accused of targeting online sellers in an organised series of thefts of motorbikes and cars "nationwide" using fake payments and simulated bank transfers