Garda Neil Doyle of Dundrum station denies careless driving causing serious injury to a Brazilian delivery man whose leg was severed at the M50