The Luas Green Line remains out of action, with city businesses warning of lost trade as engineers work to fix a critical power fault.