Around 300 jobs are at risk as the parent company of Fastway Couriers enters receivership, with delays and disruptions to deliveries expected to follow.