“We were terrified. They used a fire extinguisher to break the lock – there was glass everywhere and we couldn’t get out. We don’t have a fire escape so it was genuinely scary for us"