The funds were raised through the annual Remembrance Tree campaign, which has evolved beyond a fundraiser to become a cherished community tradition