“Nothing we can ever say will make sense of this, Indie Mai, but know this: you were loved so deeply that if our love could have saved you, you’d have lived a hundred lifetimes”