The driver, a man in his 30s, and the passenger, also a man in his 30s, were conveyed to St Luke's General Hospital Carlow Kilkenny for treatment of serious injuries.