The incredibly brave actions of the award-winning gardaí included running into a burning building to save an elderly man, chasing down two armed robbers and rescuing a woman from the River Barrow