A sitting of Naas District Court heard lives were saved, and serious injuries were avoided after gardaí foiled an alleged arson attack.