NI Education Minister Paul Givan has written to a group of 400 Muslim women after they raised concerns about the safety of their children.