History has shown smaller parties, including the Green Party in 2011, have suffered the most in coalition governments at general elections.